Quilaleo, Fernando, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina