Salinas Salgado, Matías, Investigador unidad de derechos humanos de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de San Miguel., Chile