Berríos Díaz, Gonzalo, Defensoría Penal Pública, Chile